2021年第16期 总139期
【标题】：习近平同伊朗总统莱希就中伊建交50周年互致贺电
【摘要】：共建“一带一路”框架下中哈合作首个水电项目投产，“十四五”陆家嘴将打造全球人民币金融资产配置中心，中国仍为欧盟最大贸易伙伴
时评
习近平同伊朗总统莱希就中伊建交50周年互致贺电。习近平在贺电中指出，建交半个世纪以来，中伊关系稳步发展，传统友谊历久弥坚。我高度重视中伊关系发展，愿同莱希总统一道努力，以两国建交50周年为契机，深化传统友谊，推进各领域合作走深走实，不断充实中伊全面战略伙伴关系内涵，造福两国和两国人民。莱希在贺电中表示，伊方致力于打造卓越伊中关系的意志坚定不移。在两国关系迈入第六个十年之际，伊方愿同中方继续提升战略合作水平，就拓展各领域务实合作加强沟通，不断深化伊中关系。
“五通”发展方面，中国-墨西哥高层工作组召开第九次会议双方签署成果文件并一致同意拓展互利经贸合作；由中国长江三峡集团有限公司旗下的中国水利电力对外有限公司承建的哈萨克斯坦图尔古松水电站日前实现全部机组投产发电，项目于2017年开工建设，是该流域梯级规划的第一座电站，也是共建“一带一路”框架下中哈产能合作水电领域首个落地的重点项目；“十四五”陆家嘴将打造全球人民币金融资产配置中心；中国仍为欧盟最大贸易伙伴；中国和联合国机构帮助尼泊尔医院改进医疗垃圾处理系统。
高层动态
习近平同伊朗总统莱希就中伊建交50周年互致贺电
8月16日，国家主席习近平同伊朗总统莱希互致贺电，庆祝两国建交50周年。
习近平在贺电中指出，建交半个世纪以来，中伊关系稳步发展，传统友谊历久弥坚。2016年两国建立全面战略伙伴关系后，双方政治互信日益巩固，各领域互利合作稳步推进。新冠肺炎疫情发生后，中伊同舟共济、守望相助，谱写了合作抗疫的佳话。我高度重视中伊关系发展，愿同莱希总统一道努力，以两国建交50周年为契机，深化传统友谊，推进各领域合作走深走实，不断充实中伊全面战略伙伴关系内涵，造福两国和两国人民。
莱希在贺电中表示，伊中都是文明古国，两国友谊犹如参天古树，从数千年的友好交往中汲取养分，为伊中全面战略伙伴关系日益发展扎下深厚根基。伊方致力于打造卓越伊中关系的意志坚定不移。在两国关系迈入第六个十年之际，伊方愿同中方继续提升战略合作水平，就拓展各领域务实合作加强沟通，不断深化伊中关系。
——来源：新华网
政策沟通
中国-墨西哥高层工作组召开第九次会议双方签署成果文件并一致同意拓展互利经贸合作
8月20日上午，商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文与墨西哥经济部副部长德拉莫拉以视频会议形式共同主持召开中墨高层工作组第九次会议，中国驻墨西哥使馆临时代办王惠君、墨驻华大使贝尔纳尔，以及中墨政府部门、浙江省和有关商协会等20余家单位代表参会。
王受文表示，习近平主席指出，疫情是我们的共同敌人，团结合作是战胜疫情最有力的武器。面对疫情冲击，中墨两国同舟共济、共克时艰，双边经贸合作逆势增长，已全面超过疫前水平，展现出强大的韧性和活力。今年上半年，双边贸易增长46%,中国对墨投资增长95%，重大项目频频落地，合作领域不断拓宽，疫苗合作卓有成效。数字经济和绿色转型是未来全球经济增长的重要驱动力，中方愿与墨方加强在上述领域合作，推动经贸合作高质量发展。中墨同为发展中大国和重要新兴经济体，中方愿与墨方加强在多边事务中的沟通与协调，共同维护供应链产业链稳定畅通。欢迎墨方积极参加中国国际进口博览会，分享中国发展机遇。
德拉莫拉表示，感谢中方鼎力支持墨西哥人民抗击疫情，中国疫苗占墨接种疫苗比例已近三分之一。墨西哥视中国为重要经贸合作伙伴和优先方向，希望促进双边贸易平衡发展，加强检验检疫和海关合作，欢迎更多中国生产性投资。墨中在绿色发展、数字经济领域合作前景广阔，双方应加强战略对接和政策沟通，鼓励两国企业在清洁能源、电动汽车、新型基础设施建设等重点领域深化互利合作。墨方愿同中方共同推动畅通国际物流合作，并将积极参与第四届中国国际进口博览会国家展和企业展，推动更多墨优质产品进入中国市场。
会议达成务实成果，双方签署了《中国商务部和墨西哥经济部关于建立投资合作联合工作组的谅解备忘录》。双方一致同意，加快推动商签绿色发展、数字经济领域投资合作两个谅解备忘录，积极研究更新中墨投资协定，并将进一步加强抗疫合作，推进贸易投资便利化，深化多边合作，共同保障供应链产业链开放、稳定、安全、畅通。
——来源：商务部
设施联通
共建“一带一路”框架下中哈合作首个水电项目投产
由中国长江三峡集团有限公司旗下的中国水利电力对外有限公司承建的哈萨克斯坦图尔古松水电站日前实现全部机组投产发电。
据介绍，图尔古松水电站位于哈萨克斯坦东哈萨克斯坦州图尔古松河上，总装机容量24.9兆瓦。项目于2017年开工建设，是该流域梯级规划的第一座电站，也是共建“一带一路”框架下中哈产能合作水电领域首个落地的重点项目。
——来源：人民日报海外版
贸易畅通
中国仍为欧盟最大贸易伙伴
欧盟统计局13日公布的数据显示，新冠疫情下，欧中经贸合作保持强劲韧性，今年上半年中国继续保持欧盟第一大贸易伙伴地位。
数据显示，今年上半年，欧盟货物贸易出口额为10489亿欧元，同比增长13.8%；进口额为9645亿欧元，同比增长13.9%。其中，欧盟向中国出口商品1126亿欧元，同比增长20.2%；从中国进口商品2101亿欧元，同比增长15.5%。
数据还显示，6月，欧盟货物贸易出口额为1883亿欧元，同比增长22.3%；进口额为1735亿欧元，同比增长29.6%。同期，欧元区货物贸易出口额为2099亿欧元，同比增长23.8%；进口额为1918亿欧元，同比增长28.2%。
2020年，欧盟与中国货物贸易在疫情中逆势双向增长，中国首次取代美国成为欧盟最大贸易伙伴。
——来源：新华社
资金融通
“十四五”陆家嘴将打造全球人民币金融资产配置中心
8月12日发布的《自贸试验区陆家嘴片区发展“十四五”规划》（简称《陆家嘴规划》）提出，“十四五”时期，陆家嘴将进一步强化国际化水平最高、生态功能最完整、营商服务最优三大优势，加快建设全球人民币金融资产配置中心、世界级总部功能集聚高地和国际化一流营商环境示范区，将陆家嘴金融城建设成为上海国际金融中心核心区和与中国国际地位相匹配的国际一流金融城。
陆家嘴是全国第一个金融贸易区，也是上海市最重要的金融集聚区。“十四五”时期，陆家嘴将进一步强化三大优势和功能定位。
《陆家嘴规划》明确，三大优势和功能定位为：国际化水平最高，对标国际顶级金融城，打造我国国际化与开放度最高的金融贸易区。生态功能最完整，形成全产业链、全要素市场的金融发展环境。营商服务最优，提供最专业的政府服务，擦亮最优营商品牌。
《陆家嘴规划》确定的“十四五”发展目标为：加快建设全球人民币金融资产配置中心、世界级总部功能集聚高地和国际化一流营商环境示范区，着力增强陆家嘴全球资源配置力，进一步强化金融核心功能，进一步提升陆家嘴的全球影响力和核心竞争力，将陆家嘴金融城建设成为“金融机构集聚、金融人才密集、要素市场完备、资本集散功能集中、金融科技应用丰富、金融产业生态完整”的上海国际金融中心核心区和与中国国际地位相匹配的国际一流金融城，为上海深化“五个中心”建设和浦东打造社会主义现代化建设引领区作出重要贡献。
打造全球人民币金融资产配置中心。到2025年，累计集聚各类金融机构突破10000家，持牌类金融机构突破1000家，占全市比重进一步提升。打造能级高、产业链齐、业务新的全球顶级资产管理中心，总部集聚、人才集聚的全国性融资租赁产业中心，和应用场景全、创新引领力强的上海金融科技中心核心区。支持金融要素市场进一步发挥功能、拓展对外开放深度和广度，进一步提升全球市场定价能力和国际影响力。
打造世界级总部功能集聚高地。到2025年，跨国公司地区总部数量实现翻番，达到200家，占全市比重达20%左右。吸引更多具有亚太区和全球功能的高能级总部，打造面向全球、运作全球和配置全球的世界级总部功能集聚高地。
创建国际化一流营商环境示范区。打造专业领域合作圈、生态圈，形成国际高端会议云集、各类资源合作共享的国际级生态环境。建成全市第一商圈，到2025年，年社会消费品零售总额突破1000亿元，全市占比进一步提升，基本建成一流国际消费中心核心地标。实施“楼宇经济倍增计划”，税收超过10亿、20亿、50亿元的商务楼宇数量和能级倍增，实现百亿税收楼宇的突破。
为了实现上述目标，“十四五”时期，陆家嘴重点任务举措将聚焦五个方面：第一，着力推动产业跃升发展，增强核心竞争力。第二，参与全球经济治理，增创国际合作和竞争新优势。第三，打造最优服务生态，建设一流营商环境示范区。第四，加快增量空间扩展，推动城市更新和楼宇升级。第五，整合资源凝聚合力，更好实现一流党建引领一流发展。
——来源：中国证券报
民心相通
中国和联合国机构帮助尼泊尔医院改进医疗垃圾处理系统
联合国开发计划署6日宣布，该机构与中国政府合作在尼泊尔启动新项目，帮助尼泊尔7家治疗新冠病人的医院改进医疗垃圾处理系统。
根据联合国开发计划署发布的新闻稿，这一项目将向7家医院提供高压蒸气灭菌器，设立垃圾处理区并培训医护人员掌握相关技能。
新闻稿说，该项目将培训350名尼泊尔医护人员掌握医疗垃圾处理技能，约100名尼地方政府官员将学习如何更好应对紧急卫生事态。此外，项目还将动员尼泊尔青年志愿者通过网络活动提升民众的医疗垃圾管理意识。
新闻稿说，该项目是中国南南合作援助基金亚太地区新冠项目的组成部分，将惠及100多万尼泊尔人。
参与项目的尼泊尔根杰市佩里医院院长塔帕在接受新华社记者采访时说，由于缺乏必要人力和设备，医院不能很好地处理新冠相关的医疗垃圾，希望该项目能够改善这种情况。
——来源：新华网
