2021年第11期 总134期

【标题】：习近平向第二届中国—中东欧国家博览会致贺信

【摘要】：东盟—欧盟完成全球首个区域间全面航空运输协定谈判，新疆阿克苏开行首趟中欧班列，中国第八批赴马里维和部队官兵获得联合国“和平荣誉勋章”

时评

国家主席习近平向第二届中国—中东欧国家博览会致贺信，习近平指出，中国—中东欧国家合作机制是中国和中东欧国家增进友谊、扩大合作、共谋发展的重要平台。习近平强调，本届中国—中东欧国家博览会的举办，有利于增进中国市场对中东欧商品了解，有利于扩大中东欧国家对华出口，有利于各方克服新冠肺炎疫情带来的挑战、促进经济复苏。希望各方以此为契机，不断发掘合作潜力，携手开辟更广阔的合作空间。

“五通”发展方面，东盟—欧盟完成全球首个区域间全面航空运输协定谈判，这是世界第一个区域间航空协定，规定了东盟和欧盟在航空安全、空中交通等领域进行合作管理，并对消费者、环境和社会进行保护；新疆阿克苏首次开行中欧班列，开辟了阿克苏直达俄罗斯的中欧班列新线路；2021年前4月中国—中东欧双边贸易额增47.9%，前4月我国在“一带一路”沿线直接投资同比增长5.7%；中国第八批赴马里维和部队官兵获得联合国“和平荣誉勋章”。

高层动态

习近平向第二届中国—中东欧国家博览会致贺信

6月8日，国家主席习近平向第二届中国—中东欧国家博览会致贺信。

习近平指出，中国—中东欧国家合作机制是中国和中东欧国家增进友谊、扩大合作、共谋发展的重要平台。今年2月，中国—中东欧国家领导人峰会成功举行，我强调新形势下中国—中东欧国家合作要坚持务实导向，扩大互惠互利的合作成果，提出计划今后5年从中东欧国家进口累计价值1700亿美元以上的商品，争取未来5年从中东欧国家的农产品进口额翻番，继续推进宁波等地中国—中东欧国家经贸合作示范区建设。在有关各方共同努力下，峰会各项成果正在得到落实。

习近平强调，本届中国—中东欧国家博览会的举办，有利于增进中国市场对中东欧商品了解，有利于扩大中东欧国家对华出口，有利于各方克服新冠肺炎疫情带来的挑战、促进经济复苏。希望各方以此为契机，不断发掘合作潜力，携手开辟更广阔的合作空间。

第二届中国—中东欧国家博览会当日在浙江省宁波市开幕，主题为“构建新格局、共享新机遇”。博览会由商务部和浙江省人民政府共同举办，来自中国和中东欧国家的嘉宾和企业参展。

——来源：新华网

政策沟通

东盟—欧盟完成全球首个区域间全面航空运输协定谈判

据公共工程和运输部发布的消息得知，东盟与欧盟近日成功结束了区域间全面航空运输协定（AECATA）谈判。这是世界第一个区域间航空协定。

AECATA规定了东盟和欧盟在航空安全、空中交通等领域进行合作管理，并对消费者、环境和社会进行保护。协定将加强两区域组织37个成员国之间的空中互通性，促进人文交流和经贸往来。这将推动区域间经济从新冠疫情打击中复苏。柬埔寨公共工程和运输部后勤总局局长谦斌代表柬方于本月2日参与了AECATA最后一轮谈判。

据柬埔寨旅游联盟主席兼亚太旅游协会主席托西南表示，根据上述协议，柬埔寨与欧盟的直航连接将迎来质的飞跃，但柬埔寨部分航班仍在特殊情况下受限。

他说，柬埔寨旅游业高度依赖周边邻国，导致旅游业和经济竞争力受限。若政府能将柬埔寨直飞欧洲地区的航班连接，将进一步带动柬埔寨农产品和工业产品对外出口。

据商业部发布的报告指出，去年，柬埔寨向国际市场出口货物总值172亿1537万美元，较2019年的147亿4874万美元相比增长了16.72%，而欧盟是仅次于美国的柬埔寨第二大出口市场。

——来源：商务部网站

设施联通

新疆阿克苏开行首趟中欧班列

5月28日12时，一趟满载着2156吨浓缩苹果汁的中欧班列从新疆阿克苏站驶出，将经阿拉山口口岸出境，途径哈萨克斯坦多斯特克后抵达终点站俄罗斯克列斯特，全程5900公里，预计行驶12天，这是新疆阿克苏首次开行中欧班列，开辟了阿克苏直达俄罗斯的中欧班列新线路。

“过去，我们把浓缩苹果汁发往乌西站集结后，转乘中欧班列发往俄罗斯，用时约23天左右。从阿克苏直接开行苹果汁中欧班列，减少了我们二次换车装运的环节，节省了人力物力。”阿克苏恒通果汁有限公司总经理李巨东表示。

阿克苏日照时间长，昼夜温差大，得天独厚的自然环境优势让当地产出的冰糖心苹果含糖量高、果肉细腻、味甜汁多。阿克苏恒通果汁有限公司是新疆最大的浓缩苹果汁加工企业，出口量逐年递增，2012年至今，已经累计有8万多吨苹果汁出口至俄罗斯、日本、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家。

新疆铁路部门在运力运能方面予以重点倾斜，优先配置集装箱空箱，合理安排运输计划，实时了解货物的报关、装车、集结情况，提前配备补强人员机具，实行货物即到即装、即装即运，合理精简运输环节，完善服务链条，畅通货物出口渠道，全力满足外贸产品的出口需求。

——来源：工人日报

贸易畅通

前4月中国—中东欧双边贸易额增47.9%

6月7日，海关总署和宁波市人民政府在宁波召开的第五届中国—中东欧国家海关检验检疫合作对话会上，首次发布中国—中东欧国家贸易指数。

2020年，虽然受到新冠肺炎疫情的冲击，但中国与中东欧国家贸易依然呈现逆势增长的强劲势头，贸易额首次突破千亿美元，比2019年增长8.4%。2021年1—4月，双边贸易总额为407.1亿美元，比2020年同期增长47.9%。

当前，中国—中东欧国家贸易指数综合指数为273.80点，环比上涨4%，同比上涨28.6%，表明中国对中东欧国家进出口贸易持续稳定增长。

海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文介绍，中国—中东欧国家贸易指数从贸易规模、贸易结构和贸易对象3个维度，建立了科学客观且具有特色的指标体系，直观展示了中国与中东欧国家之间进出口贸易发展水平，是中国对中东欧国家贸易发展状况的“晴雨表”和“风向标”。

——来源：人民日报海外版

资金融通

2021年前4月，我国在“一带一路”沿线直接投资同比增长5.7%

商务部官网3日公布了2021年1至4月我对“一带一路”沿线国家投资合作情况。数据显示，我国对“一带一路”沿线国家投资持续增长，同时，对外承包工程项目也呈现增长趋势。

商务部公布的数据显示，2021年1至4月，我国企业在“一带一路”沿线对54个国家非金融类直接投资387亿元人民币，同比增长5.7%(折合59.6亿美元，同比增长14%)，占同期总额的17.4%，较上年上升1.8个百分点，主要投向新加坡、印度尼西亚、越南、马来西亚、老挝、阿拉伯联合酋长国、哈萨克斯坦、巴基斯坦、柬埔寨和孟加拉国等国家。

对外承包工程方面，我国企业在“一带一路”沿线的59个国家新签对外承包工程项目合同1465份，新签合同额2698.9亿元人民币，同比增长16.1%(折合415.6亿美元，同比增长25.2%)，占同期我国对外承包工程新签合同额的58.2%；完成营业额1523.5亿元人民币，同比增长4.7%(折合234.6亿美元，同比增长12.9%)，占同期总额的55.1%。

——来源：人民网

民心相通

中国第八批赴马里维和部队官兵获得联合国“和平荣誉勋章”

当地时间5月28日，中国第八批赴马里维和部队举行庄严的授勋仪式，警卫、工兵、医疗三支分队413名官兵全部被授予联合国“和平荣誉勋章”。

联合国马里多层面综合稳定特派团司令丹尼斯发贺电表示：“感谢东战区中国分队广大官兵为维护马里和平所作出的贡献和展现的专业精神，你们将被授予联合国‘和平荣誉勋章’，这反映了你们个人、军队乃至国家的功绩。”

“和平荣誉勋章”是联合国为嘉奖在维护和平行动中作出突出贡献的维和人员所设立的特别荣誉。受新冠疫情影响，此次授勋仪式分别在三支分队各自营区内举行。

马里是联合国最危险的维和任务区之一，中国第八批赴马里维和部队轮换部署后遭遇了马里军人哗变、曲射火器袭击、汽车炸弹威胁等事件。中国第八批赴马里维和部队包括警卫、工兵、医疗三支分队，自去年7月22日轮换部署以来，高标准完成了警戒防卫、武装巡逻、工程建设、医疗保障等任务，中国军人以严谨的态度、精湛的技能和优良的作风得到各方高度认可。

“尽管每天顶着四五十摄氏度高温施工很辛苦，但看到经过我们的努力，当地建设越来越好，我觉得一切付出都是值得的。”工兵分队四级军士长张吉祥说。

——来源：新华社